Wait Lyrics

[Romanized:]

One, two, walking on your mind
Maeumeul hyanghan georeumma
Gakkawojineun deutsipeul ttae
Nochyeobeoryeo all night long
Nunmangul waiting (What?)
Jujeohamyeo meomchun geu moseubi
Bung tteobeorineun mujungnyeokgachi
Seoroui mami gabyeowojilkka bwa
Jogeum museowojyeoseo

Deo moripago sipeo neowa
Mulgwa mulgogiui johwa
Iru malhal suga eopjana
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
Neoreul butjapgo malhae (malhae) urireul
Uisimhajima (jima) don't worry (Don't worry)
You and me, binnaneun iyunikka (Don't tell me wait)
Please don't tell me wait

Ttara jugo banneun rhythm
Uisimhal yeoji eomneun gibun
Bunmyeonghae this love, vibe
Tumyeonghaejin nunmangul change it
Jujeohamyeo meomchun geu moseubi
Mangseorim sok sumeoinneun uimi (Oh)
Imi aljana nan
Ije gidarimi
Jogeum eoryeowojyeoseo

(Deo moripagopa tonight) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Butgwa mulgam gateun johwa) Oh, no
Iru malhal su eopjana, babe
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
Neoreul butjapgo malhae (malhae) urireul
Uisimhajima (jima) don't worry (Don't worry)
You and me, binnaneun iyunikka (Don't tell me wait)

Unmyeongiran seon ape seo inneun deut
Duryeoum eopsi
Neol hyanghan ttwimbakjil byeorang kkeute
Tteut moreul eodumi wado (Oh-oh)
Ojik naneun neonikka
So please don't tell me wait

(Alright, alright, alright, wait)
Ooh
Oh, wait, oh, wait
Don't tell me wait

[Korean:]

One, two, walking on your mind
마음을 향한 걸음마
가까워지는 듯싶을 때
놓쳐버려 all night long
눈망울 waiting (What?)
주저하며 멈춘 그 모습이
붕 떠버리는 무중력같이
서로의 맘이 가벼워질까 봐
조금 무서워져서

더 몰입하고 싶어 너와
물과 물고기의 조화
이루 말할 수가 없잖아
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
너를 붙잡고 말해 (말해) 우리를
의심하지마 (지마) don't worry (Don't worry)
You and me, 빛나는 이유니까 (Don't tell me wait)
Please don't tell me wait

따라 주고 받는 rhythm
의심할 여지 없는 기분
분명해 this love, vibe
투명해진 눈망울 change it
주저하며 멈춘 그 모습이
망설임 속 숨어있는 의미 (Oh)
이미 알잖아 난
이제 기다림이
조금 어려워져서

(더 몰입하고파 tonight) Yeah, yeah, yeah, yeah
(붓과 물감 같은 조화) Oh, no
이루 말할 수 없잖아, babe
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
너를 붙잡고 말해 (말해) 우리를
의심하지마 (지마) don't worry (Don't worry)
You and me, 빛나는 이유니까 (Don't tell me wait)

운명이란 선 앞에 서 있는 듯
두려움 없이
널 향한 뜀박질 벼랑 끝에
뜻 모를 어둠이 와도 (Oh-oh)
오직 나는 너니까
So please don't tell me wait

(Alright, alright, alright, wait)
Ooh
Oh, wait, oh, wait
Don't tell me wait

[English translation:]

One, two, walking on your mind
Baby, steps towards your heart
Just when it feels like I'm almost there
It slips away, all night long
Eyes waiting (What?)
The sight of us lingering, hesitating
Floating in air like antigravity
I'm a little worried that
Our feelings will grow shallow

Wanna be more immersed in you
Like a fish in water, in harmony
No words can describe this feeling
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
I'll hold you close and tell you
Not to question us, don't worry
You and me, that's why we shine (Don't tell me wait)
Please don't tell me wait

We've got a good rhythm
This unquestionable feeling
Crystal clear, this love, vibe
Growing clear, these eyes, change it
The sight of us lingering, hesitating
I already know
The reason behind the reluctance
It;s a little harder to
Wait for it now

(Wanna be more immersed tonight) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Like a brush in paint, in harmony) Oh, no
No words can describe this feeling, babe
Please don't tell me wait

Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don't tell me wait
I'll hold you close and tell you
Not to question us, don't worry
You and me, that's why we shine (Don't tell me wait)

Like standing before a thing called fate
Fearlessly
Racing toward you, even if a cryptic darkness
Awaits me at the edge of a cliff (Oh)
There's no one else for me but you
So please don't tell me wait

(Alright, alright, alright, wait)
Ooh
Oh, wait, oh, wait
Don't tell me wait

Written : DINO (디노), WOOZI (우지) & Ohway! (PRISMFILTER)
Mastering Engineer : 권남우 (Kwon Nam Woo)
Mixing Engineer : 김대영 (Kim Dae Young) (HYBE Studio)
Vocals : DINO (디노)
Arranger : WOOZI (우지) & Ohway! (PRISMFILTER)
Composer : DINO (디노), WOOZI (우지) & Ohway! (PRISMFILTER)
Lyricist : DINO (디노) & WOOZI (우지)
Label : Pledis Entertainment
Release : November 27, 2023